A LES ANTÍPODES
A mig matí esmorzo. Menjo a l’andana, per estirar les cames. I no falla; et veuen mastegar i no dubten en preguntar segurs de què no t’escaparàs deixant-los a la parada. La majoria de vegades és fàcil respondre amb un cop de cap afirmatiu o negatiu si la pregunta ho permet. Però amb la boca plena és més difícil d’explicar un trajecte o com es compra un bitllet a la màquina... però la cosa es complica de debò quan ja has de començar per reinterpretar la pregunta.
La ignorància és felicitat. I no m’estic enfotent pas del jubilat de l’altre dia, sinó de mi mateix i la meva mania d’anar sempre més enllà del que se’m pregunta...
El iaio amb un accent andalús matisat per dècades de viure a Badalona perfumat amb un puro que no queia dels llavis per molt que els obrís va preguntar-me: ¿Éste va a la calle Washington? Pasapalabra! La T5 que portava sí que passava a prop del carrer Washington*... però amb l’entrepà a mig mastegar ja vaig entendre que es referia al carrer Wellington, per on sí passa, i hi para, el tram. Vaig respirar fons mentre empassava el mos ―encara no sé com no em vaig ennuegar― i li vaig explicar com arribar-hi (sense corregir-li el nom del carrer) però que des del Gorg hauria de fer un transbordament.
L’home em va agrair la resposta amb un ¡buen provecho, jefe! I jo vaig acabar-me l’esmorzar, mirant-me’l com fumava, tot pensant en la confusió geogràfica que duia al cap, sense ser-ne conscient. Washington i Wellington són dues capitals d’estat angloparlants i poden ser considerades com a sinònimes fonèticament, sobretot si la primera és la capital del món i l’altre, més modesta, queda just a l’altra punta, a les antípodes.
Vaig sortir de la parada quan el iaio entrava al tramvia de la línia T6 que el portava a l’altre extrem de la xarxa. A les antípodes de la parada per la que m’havia preguntat. És clar que validant amb la targeta rosa Sant Adrià queda més a prop de Badalona que no Wellington; i sense necessitat de cap transbordament ni canvi de franja horària. Ara que ben mirat el carrer de Wellington no es refereix pas a la capital de Nova Zelanda...
*El carrer Washington queda just darrere al Mercat del Clot.
Parada: La Farinera de la línia T5.
Parada: La Farinera de la línia T5.
Compartiu
Envieu per correu electrònic
Visites: 902
Comentaris (2)

Antoni
diu:
Escriure un comentari




