Una cosa són les legítimes reivindicacions i queixes veïnals i una altra és pixar fora de test. Equiparar el nou Born Centre Cultural amb el mausoleu franquista del Valle de los Caídos retrata la ignorància i mala fe de qui ho diu.
Malauradament sí que existeix una trista connexió que els relaciona:
Les pedres del Born són les restes de les cases enderrocades que els propis barcelonins van haver d’arranar, fins a deixar-hi la vida, obligats per l’exèrcit borbònic ara fa 300 anys.
Les pedres del Valle de los Caídos les van alçar molts catalans, fins a deixar-hi la vida, obligats per un exèrcit per acollir el cadàver del seu dictador feixista que va restaurar la dinastia borbònica només fa 40 anys.

L’individu que ha penjat aquest drap al balcó deu viure al Born, però no sap en quin país trepitja. Que creui el carrer, que entri al magnífic Mercat que té davant de casa i conegui la història que té tan a prop. La ignorància és atrevida, però té remei, si un vol.